Page 9 - Kutch Gurjari - December 2023
P. 9
KutchGurjari.org
¡
®
y
9
L$ÃR> NS>fu HHHHHHHHHHHHHHHHHH qX$kçbf - 2023
"sd¡ _pNugp_¡ Ap¡mMp¡ R>p¡ ?' cphv¡$h sp¡ kp„cmu S> füp. A¡d_p `R>u_p rihLy$dpf_p chdp„ `p„Qkp¡
"_pNugp Ap Npddp„ S> fl¡ R>¡. bpf cphp¡dp„ _hp¡ âL$pi Apìep¡. s¡Ap¡ L©$iL$pe fpS>L$ÞepAp¡ kp\¡ dpsp-r`sp_u CÃR>p_¡
hfk\u d¢ A¡_¡ d|L$u R>¡.' _pNugp_¡ ÅC S> füp ! d_ rhQpf¡ QX$é„. y dp_ Ap`u `prZN°lZ L$ey¯ `Z füp
¡
"A¡d ? sp¡ sd¡ L$p¡Z R>p¡ ?' "d¢ k„ed gu^p¡ `Z cpCdyr__p b°ûQpfu ! v$unp_u A_ydrs _ dmu A¡V$g ¡
"ly„ ? ly„ _pNugp_p¡ hf Ry„>. _pNugp L$l¡hp\u. A¡d_¡ _p _ L$lu i¼ép¡. d_ sp¡ k„kpfdp„ flu_¡ îdZ S>¡hy„ Æìep. bpf
dpfu `Ð_u R>¡.' _pNugpdp„ lsy„. bpf bpf hfk\u A¡_u hfk R>Ì$ _¡ `pfZ¡ R>Ì$ L$fsp füp. s`
"sd¡ hf R>p¡ L¡$ dyr_hf ?' õd©rs A¡hu S> flu. A¡_p âÐe¡_p¡ fpN A_¡ ÐepNcey¯ Æh_ `|fy„ \sp„
„
¡
y
"dpf _pNugp_ dmh R>. l A_u kp\ ¡ d_dp„ L$bÅ¡ S>dphu b¡W$p¡ lsp¡. `rfZpd b°ûv¡$hgp¡L$dp„ rhÛyÞdpgu _pd¡ v¡$h \ep.
y
¡
¡
¡
„
fl¡hp Apìep¡ Ry„>.' A¡ Apìey„ L¡$ cpCdyr_ L$pm^d® `pçep. v¡$h_y„ Apeyóe `|fy„ \sp„ fpS>N©lu _Nfudp„
"Ap¡l, bpf hfk_p hlpZp„ hpep ! A¡d_y„ b„^_ Ney„ A_ _pNugp_u epv¡$ Å¡f F>jcv$Ñ i¡W$_u `Ð_u ^prfZu_p L|$M¡
¡
|
sd¡ _pNugp_¡ cëep _\u? sd hf füp L$ ¡ `L$X$éy„ A_¡ ly„ Al] ky^u Apìep¡ !' Apìep. dpspA¡ Ncp®hõ\pdp„ ayëey„-apëey „
¡
¯
dyr_hf?' dr_A¡ d_p¡d_ rhQpey, "Ap ÷uA¡ sp¡ S„>byh©n Å¡ey„ A¡V$g¡ bpmL$_y„ _pd Apàey„
y
"_pNugp dpV¡$ dpfp¡ â¡d A¡hp¡ S> k„kpfdp flu_ `Z fpN_¡ `póep¡ _rl. s` S>byLy$dpf ! Ap S„>bLy$dpf A¡ S> _pNugp_p
¡
¡
„
„
y
kQhpe¡gp¡ R>¡. dpf _pNugp _¡ dmhy„ R>¡.' ÐepNdp„ hfkp rhspìep, kyX$p¡m-kplpdZu `rs cphv¡$h_p¡ Æh ! S>¡ Ap Ahkr`®Zu
¡
¡
¡
"dyr_hf, A¡ sdpfp¡ fpN R>¡. sd¡ L$pep s`¡ s`phu kyL$hu _pMu ! ^Þe R>¡ L$pm_p R>ëgp dpnNpdu \ep s S>bõhpdu.
„
y
¡
¡
¡
_pNugp âÐe¡_p¡ fpN _ R>p¡X$ép¡? k„kpf A¡_¡ !' S>Þdp¡S>_d_p `X¡$gp fpN_p k„õL$pf
¡
¡
R>p¡X$ép `Z A¡ fpN sp kp\ S> füp¡ ! Aph „ y _pNugp_p iåv$p¡A¡ dyr__u Ap„Mp¡ ^php_ L$pd sp¡ dr_ cphv¡$h_p cph\u \ey „
¡
„
¡
y
y
Ad|ëe k„edÆh_ A_¡ Ap fpN_p¡ `Õ\f Mp¡gu _pMu. dyr__u Ap„Mp¡ `f QX¡$gp¡ S>¡dp„ r_rdÑ bÞep bpfh©s ^fu kyîprhL$p
¡
¡
L¡$d Np„W¡$ bp„Ýep¡ R>¡ ? A¡L$ dyr_hf_¡ Ap dp¡l_p¡ `X$v$p¡ Mõep¡. _pNugpA L$V$gp¡ h^L$ _pNugp, `Z A¡ k„õL$pf afu afu_¡
¡
|
R>pS>sy„ _\u !' âñ `R>ép¡ ? rihLy$dpf_p chdp„ kpd¡ Apìep.
DNsp k|e®_p rL$fZp¡ ^fsu `f h^pf¡ "sd¡ hf R>p¡ L¡$ dyr_hf ?' S„>byõhpdu_p chdp„ dp\y„ KQ¼éy„, dpsp-
_¡ h^pf âL$pi fgphu füp lsp. L|$hp L$p„W¡$ dyr_A¡ rhQpey¯, AÐepf ky^u ly„ r`spA S>b_ kkpfdp fp¡L$hp ApW$ _pfuAp¡
¡
¡
„
„
¡
¡
y
„
A„S>_igpL$p dlp¡Ðkh DS>hpep¡. A¡ bl¡_¡ dyr_h¡idp„ lsp¡ `Z d_\u sp¡ _pNugp_p¡ kp\ `fZpìep `Z Ad_p `fjp\® dS>bs
y
¡
y
¡
|
¡
„
hps ApNm Qgphu. hf lsp¡ ! `Z Ap sp¡ kp„kprfL$ k„b^p¡ ! lsp¡ s¡\u AV$¼ép _rl.
„
¡
y
¡
¡
"dr_hf, l A S> _pNugp R„> S>_ sd ¡ dyr_Æh__u kp\®L$sp sp¡ ÐepNdp„ R>¡. b^„ y `fÎep_u `l¡gu fps¡ sp¡
y
y
„
`fZu_¡ ÐepNu lsu ! cpC dyr__p ÐepNhpdp„ R>¡. ÐepN hX¡$ S> kp^_p_p `\¡ AS>bNS>b_p¡ M¡g d„X$pep¡ ! fpN_p b^p
L$l¡hp\u... sd¡ `Z A¡d_u kp\¡ v$unp gC ApNm S>C iL$pe. dy[¼s_p `\¡ ApNm sp ¡ `pkp„ a¢L$pep, âch Qp¡f `p„Qkp¡ Qp¡f kp\¡
„
„
Qpëep Nep !' Aphg dyr__¡ Apòe® \ey„ ! S> h^pe ! _pNugp, ApS> sd dpfu Ap„Mp ¡ Qp¡fu L$fhp Apìep¡, Öìe_p `yóL$m Y$Ngp,
¡
¡
¡
"sd¡ ? sd¡ A S> _pNugp R>p¡ ?' A¡_¡ DOpX$u R>¡ ! sd¡ dpfp Nyfy R>p¡ ! AÐepf kp¡lpdZu `Ð_uAp¡, byrÙQpsye®\u \sp
®
bpf hj `l¡gp„_u kyv$f, _pSy>L$, kp¡lpdZu ky^u ly„ cyëep¡, lh¡ fpN _¡ ÐepNu ApÐd âñp¡Ñf `Z R>¡hV¡$ `rfZpd ? `rfZpd¡
„
_pNugp S> epv$ lsu ! kp^_p_p `„\¡ ÅJ Ry„>.' A¡d bp¡gu A¡Z¡ fpN lpep¡®. S„>byõhpduA¡ khpf¡ `p„Qkp¡
"lp. ly„ A¡ S> _pNugp Ry„>. Ap` _pNugp_¡ âZpd L$ep® ! kÐephuk ìe[¼sAp¡ kp\¡ v$unp gu^u.
¡
k„ed`„\¡ Nep. d¢ k„ed Æh__u cphv$h dr__p `N lh kpQu rv$ipdp„ dlps L$fhp Aph¡g b^p A¡d_u `pR>m
¡
y
A_ydp¡v$_p L$fu. N©lõ\ Æh__u hýep lsp ! D`pîe¡ S>C Nyfy `pk¡ Qpgu _uL$ýep ! âch kp\¡ `p„Qkp¡ Qp¡f,
y
„
S>hpbv$pfu_ hl_ L$fsp Ape„rbg, D`hpk âòpsp` L$fu Apgp¡Q_p gu^u. ApW$ `Ð_u, ApW¡$e_p dpsp-r`sp A_¡
L$fu s`_u kp^_p L$fy„, fp¡S> Ap`_y„, Ðepf `R>u_p Æh_dp„ ÷u âÐe¡_p `p¡sp_p dpsp-r`sp. L$hp li¡ A¡ `fjp\®!
y
y
¡
¡
cphv¡$h dyr__y„ õdfZ L$fu s¡d_p ÐepN_¡ fpN_p k„õL$pf A¡dZ¡ Oku Oku_¡ v|$f L$ep®. L$hy„ ÖY$ d_p¡bm ! L¡$hu KX$u kdS>i[¼s !
¡
h„vy$ Ry„> !' A¡ k„õL$pfp¡ OkuOku_¡ A¡hp L$pY$ép L¡$ ^Þe R>¡ S„>bõhpdu_¡ ! H
y
Ap A„L$_p kp¥S>Þev$psp : îu qL$ip¡fcpC v$hiucpC ipl, U.K. -Yarm, (cyS>)
¡