Page 16 - Kutch Gurjari February 2018

L$ÃR> NyS>®fu ❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃ a¡b°yApfu - 2018
16

‘yfphsp¡ S> fl¡ R>¡.
lh¡ A¡L$ buÆ dÅ“u hps. ‘.‘|. D‘pÝepe îu cyh“Q„ÖÆ Ly$v$fs“p¡ CS>“¡fu QdÐL$pf
d.kp.“p v$unp ‘ep®e“u k„ed kyhZ® DS>hZu“p A¡L$ cpN ê$‘¡
"kdZkyÑ„ - A¡L$ op“epÓp' A¡ “pd¡ A¡L$ Apep¡S>“ L$ey¯ lsy„. S>¡dp„ ✍ ✍ ✍ ✍ ✍ L$p[Þs cË$
Ap¡‘“ byL$ ‘funp lsu, ‘Z ‘l¡gu S> k|Q“p L¡$ ifs A¡ lsu L¡$, ApAp ApAp Ap
‘funp A¡ sp¡ A¡L$ r“rdÑ R>¡. d|m hps sp¡ afu afu Ap N°„’ sd¡ hp„Qp¡
‘funp A¡ sp¡ A¡L$ r“rdÑ R>¡. d|m hps sp¡ afu afu Ap N°„’ sd¡ hp„Qp¡ Wonderful body life of my life
‘funp A¡ sp¡ A¡L$ r“rdÑ R>¡. d|m hps sp¡ afu afu Ap N°„’ sd¡ hp„Qp¡
‘funp A¡ sp¡ A¡L$ r“rdÑ R>¡. d|m hps sp¡ afu afu Ap N°„’ sd¡ hp„Qp¡
‘funp A¡ sp¡ A¡L$ r“rdÑ R>¡. d|m hps sp¡ afu afu Ap N°„’ sd¡ hp„Qp¡
A¡ S> Å¡CA¡ R>¡. cphL$p¡“¡ hps Ndu. b^p“¡ âñ‘Óp¡ A“¡ ‘yõsL$p¡
A¡ S> Å¡CA¡ R>¡.
A¡ S> Å¡CA¡ R>¡.
A¡ S> Å¡CA¡ R>¡. I shall ever try to keep my body pure
A¡ S> Å¡CA¡ R>¡.
‘lp¢QpX$ép„. 200 NyZ“u ‘funp lsu. A¡L$ A¡L$ âñ dpV¡$ hpf„hpf knowing that thy living truth is upon
hp„Qhy„ ‘X¡$ A¡ sp¡ õhpcprhL$ lsy„. all my limbs.
74 hj®“u îprhL$pA¡ ‘funp Ap‘u. Anf ApX$pAhmp. g¿ey„
74 hj®“u îprhL$pA¡ ‘funp Ap‘u. Anf ApX$pAhmp. g¿ey„
74 hj®“u îprhL$pA¡ ‘funp Ap‘u. Anf ApX$pAhmp. g¿ey„ - Rabindranath Tagore
74 hj®“u îprhL$pA¡ ‘funp Ap‘u. Anf ApX$pAhmp. g¿ey„
74 hj®“u îprhL$pA¡ ‘funp Ap‘u. Anf ApX$pAhmp. g¿ey„
: "l„y sp¡ b¡-ÓZ NyS>fpsu cZu Ry>„. dpa L$fÅ¡. S>¡ AphX$éy„ s¡ g¿ey„
: "l„y sp¡ b¡-ÓZ NyS>fpsu cZu Ry>„. dpa L$fÅ¡. S>¡ AphX$éy„ s¡ g¿ey„ Nyê$v$¡h fhuÞÖ“p’ V$pNp¡f¡ D‘f“p Nusp„S>rg“p L$pìedp„ Cðf“¡ Mpsfu
: "l„y sp¡ b¡-ÓZ NyS>fpsu cZu Ry>„. dpa L$fÅ¡. S>¡ AphX$éy„ s¡ g¿ey„
: "l„y sp¡ b¡-ÓZ NyS>fpsu cZu Ry>„. dpa L$fÅ¡. S>¡ AphX$éy„ s¡ g¿ey„
: "l„y sp¡ b¡-ÓZ NyS>fpsu cZu Ry>„. dpa L$fÅ¡. S>¡ AphX$éy„ s¡ g¿ey„
R>¡. fp¡S>“p b¡-ÓZ kpdpreL$ L$fsp„ L$fsp„ Ap khpgp¡“p S>hpb Ap‘u R>¡ L¡$ l¡ cNhp“, s¢ d“¡ S>¡ Av¹$cys-ky„v$f A“¡ àep¡f ifuf Apàey„ R>¡
R>¡. fp¡S>“p b¡-ÓZ kpdpreL$ L$fsp„ L$fsp„ Ap khpgp¡“p S>hpb
R>¡. fp¡S>“p b¡-ÓZ kpdpreL$ L$fsp„ L$fsp„ Ap khpgp¡“p S>hpb
R>¡. fp¡S>“p b¡-ÓZ kpdpreL$ L$fsp„ L$fsp„ Ap khpgp¡“p S>hpb
R>¡. fp¡S>“p b¡-ÓZ kpdpreL$ L$fsp„ L$fsp„ Ap khpgp¡“p S>hpb
ip¡Ýep R>¡. OÏ„ iuMhp dþey„ R>¡. k„g¡M“pk|Ó hp„Ãep ‘R>u A¡hu
ip¡Ýep R>¡. OÏ„ iuMhp dþey„ R>¡. k„g¡M“pk|Ó hp„Ãep ‘R>u A¡hu
ip¡Ýep R>¡. OÏ„ iuMhp dþey„ R>¡. k„g¡M“pk|Ó hp„Ãep ‘R>u A¡hu s¡“u àep¡qfV$u lº„ Åmhui. A„N¡A„N“u ‘rhÓsp Åmhui. ApS>¡ Ap‘Z¡
ip¡Ýep R>¡. OÏ„ iuMhp dþey„ R>¡. k„g¡M“pk|Ó hp„Ãep ‘R>u A¡hu
ip¡Ýep R>¡. OÏ„ iuMhp dþey„ R>¡. k„g¡M“pk|Ó hp„Ãep ‘R>u A¡hu
âp’®“p L$fy„ Ry>„ L¡$ A„skde¡ lº„ ‘Z k„g¡M“p gC iLy„$.
âp’®“p L$fy„ Ry>„ L¡$ A„skde¡ lº„ ‘Z k„g¡M“p gC iLy„$.
âp’®“p L$fy„ Ry>„ L¡$ A„skde¡ lº„ ‘Z k„g¡M“p gC iLy„$. ‘funp“u Ap
âp’®“p L$fy„ Ry>„ L¡$ A„skde¡ lº„ ‘Z k„g¡M“p gC iLy„$. ifuf“u L$v$f L$fsp “’u. dp-bp‘¡ A‘£gy„ CisÒh ifuf dpV¡$ Åmhsp
âp’®“p L$fy„ Ry>„ L¡$ A„skde¡ lº„ ‘Z k„g¡M“p gC iLy„$.
amîyrs lsu. 800 S>¡V$gp„ îphL$-îprhL$pAp¡A¡ L$p¡C‘Z k„âv$pe- “’u. ifuf A¡ Ly$v$fs“p¡ CS>“¡fu QdÐL$pf R>¡. ApS>“u S>„L$aŸqX$ep “hu âÅ“¡
NÃR>“p c¡v$cph hNf NyS>fps, dlpfpô²$ A“¡ AÞe il¡fp¡dp„’u lp¢i¡ rhop““¡ ‘pV¡$ QY$phu“¡ ifuf“u L$v$f L$fsp„ iuMhhy„ ‘X$i¡.
lp¢i¡ cpN gu^p¡. dNS>“u fQ“p sp¡ Av¹$cys R>¡. cg¡ ApS>¡ L$p¡çàeyV$fp¡ dNS> S>¡hy„ L$pd
Ap DÑfp¡ hp„Qsp„ ‘funL$ sfuL¡$ lº„ ‘Z OÏ„ iu¿ep¡. kpdpÞe L$f¡ R>¡ ‘Z Ly$v$fs¡ Ap‘¡gy„ dNS> A¡L$ âbm ‘phf lpDk R>¡ s¡hy„ dNS>
Ap DÑfp¡ hp„Qsp„ ‘funL$ sfuL¡$ lº„ ‘Z OÏ„ iu¿ep¡. kpdpÞe
Ap DÑfp¡ hp„Qsp„ ‘funL$ sfuL¡$ lº„ ‘Z OÏ„ iu¿ep¡. kpdpÞe
Ap DÑfp¡ hp„Qsp„ ‘funL$ sfuL¡$ lº„ ‘Z OÏ„ iu¿ep¡. kpdpÞe
Ap DÑfp¡ hp„Qsp„ ‘funL$ sfuL¡$ lº„ ‘Z OÏ„ iu¿ep¡. kpdpÞe
d“yóe cqÖL$ R>¡, A¡ S> A¡“u AkdpÞesp R>¡.
d“yóe cqÖL$ R>¡, A¡ S> A¡“u AkdpÞesp R>¡. L$p¡çàeyV$f ‘p¡s¡ b“u “l] iL¡$. dpfp¡ A„Ns A“ych R>¡ L¡$ "dNS> ’pL$u Åe
d“yóe cqÖL$ R>¡, A¡ S> A¡“u AkdpÞesp R>¡.
d“yóe cqÖL$ R>¡, A¡ S> A¡“u AkdpÞesp R>¡.
d“yóe cqÖL$ R>¡, A¡ S> A¡“u AkdpÞesp R>¡.
Ap âep¡N lÆ L$fhp S>¡hp¡ R>¡.
Ap âep¡N lÆ L$fhp S>¡hp¡ R>¡. Ap Np’pAp¡“p¡ A„N°¡Æ A“yhpv$
Ap âep¡N lÆ L$fhp S>¡hp¡ R>¡.
Ap âep¡N lÆ L$fhp S>¡hp¡ R>¡. R>¡' s¡hy„ rh^p“ kpQy„ “’u. dpf¡ dpV¡$ sp¡ “’u. dpfy„ dNS> "’pL¡$' ‘R>ue lº„
Ap âep¡N lÆ L$fhp S>¡hp¡ R>¡.
L$fu “d|“¡v$pf ‘y[õsL$pAp¡ eyhp“p¡ ky^u ‘lp¢QpX$hu Å¡CA¡. il¡f“u dp¡V$u g¡M“-hpQ“ Qpgy fpMy„ Ry>„. afu ’L¡$ sp¡ ’L$hu ’L$hu“¡ lº„ spÅ¡ ’pJ Ry>„. s¡“¡
byL$ ip¡‘dp„ S>C“¡ Å¡ip¡ sp¡ Sy>v$p Sy>v$p ^d®“p L¡$hp ky„v$f ‘yõsL$p¡ cphL$p¡
byL$ ip¡‘dp„ S>C“¡ Å¡ip¡ sp¡ Sy>v$p Sy>v$p ^d®“p L¡$hp ky„v$f ‘yõsL$p¡ cphL$p¡ huS>mu“u Qp„‘“u S>ê$f “’u. huS>mu Qpgu Åe sp¡ L$p¡çàeyV$f iy„ L$f¡? Ly$v$fs¡
byL$ ip¡‘dp„ S>C“¡ Å¡ip¡ sp¡ Sy>v$p Sy>v$p ^d®“p L¡$hp ky„v$f ‘yõsL$p¡ cphL$p¡
byL$ ip¡‘dp„ S>C“¡ Å¡ip¡ sp¡ Sy>v$p Sy>v$p ^d®“p L¡$hp ky„v$f ‘yõsL$p¡ cphL$p¡
byL$ ip¡‘dp„ S>C“¡ Å¡ip¡ sp¡ Sy>v$p Sy>v$p ^d®“p L¡$hp ky„v$f ‘yõsL$p¡ cphL$p¡
ky^u ‘lp¢Q¡ R>¡. A¡ A„N°¡Æ ‘yõsL$p¡ hÃQ¡ Ap‘Zp ^d®“u ‘pep“u kdS>
ky^u ‘lp¢Q¡ R>¡. A¡ A„N°¡Æ ‘yõsL$p¡ hÃQ¡ Ap‘Zp ^d®“u ‘pep“u kdS>
ky^u ‘lp¢Q¡ R>¡. A¡ A„N°¡Æ ‘yõsL$p¡ hÃQ¡ Ap‘Zp ^d®“u ‘pep“u kdS>
ky^u ‘lp¢Q¡ R>¡. A¡ A„N°¡Æ ‘yõsL$p¡ hÃQ¡ Ap‘Zp ^d®“u ‘pep“u kdS>
ky^u ‘lp¢Q¡ R>¡. A¡ A„N°¡Æ ‘yõsL$p¡ hÃQ¡ Ap‘Zp ^d®“u ‘pep“u kdS>
Ap‘sy„ L$p¡C ‘yõsL$ lpS>f lp¡e A¡hy„ “ CÃR>uA¡? d“dp„ sf„N sp¡ A¡hp¡
Ap‘sy„ L$p¡C ‘yõsL$ lpS>f lp¡e A¡hy„ “ CÃR>uA¡? d“dp„ sf„N sp¡ A¡hp¡ bn¡gp dNS>dp„ 900 L$fp¡X$ S>¡V$gp op“s„sy“p L$p¡jp¡ R>¡. gNcN khp
Ap‘sy„ L$p¡C ‘yõsL$ lpS>f lp¡e A¡hy„ “ CÃR>uA¡? d“dp„ sf„N sp¡ A¡hp¡
Ap‘sy„ L$p¡C ‘yõsL$ lpS>f lp¡e A¡hy„ “ CÃR>uA¡? d“dp„ sf„N sp¡ A¡hp¡
Ap‘sy„ L$p¡C ‘yõsL$ lpS>f lp¡e A¡hy„ “ CÃR>uA¡? d“dp„ sf„N sp¡ A¡hp¡
R>¡ L¡$, Qpsydp®kdp„ âcph“p dpV¡$ ‘Z Ap ‘yõsL$ kp’®L$ ’C iL¡$.
R>¡ L¡$, Qpsydp®kdp„ âcph“p dpV¡$ ‘Z Ap ‘yõsL$ kp’®L$ ’C iL¡$.
R>¡ L¡$, Qpsydp®kdp„ âcph“p dpV¡$ ‘Z Ap ‘yõsL$ kp’®L$ ’C iL¡$. qL$gp¡“p hS>““y„ “p“L$Xy„$ dNS> L$pd L$fhpdp„ 25 hp¸ëV$ ’pe s¡V$gu huS>mu
R>¡ L¡$, Qpsydp®kdp„ âcph“p dpV¡$ ‘Z Ap ‘yõsL$ kp’®L$ ’C iL¡$.
R>¡ L¡$, Qpsydp®kdp„ âcph“p dpV¡$ ‘Z Ap ‘yõsL$ kp’®L$ ’C iL¡$.
Qpsydp®k“p âhQ“p¡“p rhje ‘Z Ap Np’pAp¡ b“u iL¡$. hp‘f¡ R>¡. s¡ i[¼s ifufdp„’u S> dm¡ R>¡. fp¡S> v|$^u“y„ ipL$, DNpX¡$gp dN,
‘„qX$s kyMgpgÆ“¡ c|gu S>hpdp„e Ap‘Z“¡ ¼ep„ Ap‘Zu c|g
‘„qX$s kyMgpgÆ“¡ c|gu S>hpdp„e Ap‘Z“¡ ¼ep„ Ap‘Zu c|g
‘„qX$s kyMgpgÆ“¡ c|gu S>hpdp„e Ap‘Z“¡ ¼ep„ Ap‘Zu c|g
‘„qX$s kyMgpgÆ“¡ c|gu S>hpdp„e Ap‘Z“¡ ¼ep„ Ap‘Zu c|g Ap„bdlp¡f Qp¡Mp A“¡ Qp¡Mp“u b¡ fp¡V$gu S>¡hp¡ Aplpf g¡hp’u dpfp ifuf“u
‘„qX$s kyMgpgÆ“¡ c|gu S>hpdp„e Ap‘Z“¡ ¼ep„ Ap‘Zu c|g
v$¡Mpe R>¡?
v$¡Mpe R>¡?
v$¡Mpe R>¡? àep¡f i[¼s dNS>“¡ dm¡ R>¡. s¡’u dNS> ’pL$sy„ “’u. A¡V$g¡ Å¡ dNS>“¡
v$¡Mpe R>¡?
v$¡Mpe R>¡?
d“¡ Mbf R>¡ Ap kfm v$¡Mpsy„ L$pd kfm “’u. k|Óp¡“p kss L$pd L$fsy„ fpMhy„ lp¡e sp¡ A“¡ s¡“¡ fp¡S>¡fp¡S> s¡Ægy„ b“phhp sdpfp
fQrespAp¡“¡ lÅfp¡ hj® ‘l¡gp„ Ap hps“u Mbf li¡ s¡’u S> Np’p bpmL$“¡ ApS>“p f¡õV$p¡fp„“p aŸX$ A“¡ õhpqv$ô$ sm¡gp Aplpf’u v|$f fpMp¡. s¡“¡
"‘p¡s‘p¡sp“p ds“u âi„kp A“¡ AÞe“p ds“u
"‘p¡s‘p¡sp“p ds“u âi„kp A“¡ AÞe“p ds“u
734dp„ gM¡ R>¡ : "‘p¡s‘p¡sp“p ds“u âi„kp A“¡ AÞe“p ds“u"‘p¡s‘p¡sp“p ds“u âi„kp A“¡ AÞe“p ds“u hp„Qsp„ hp„Qsp„ KO “l] Aph¡. dNS> “l] ’pL¡$.
"‘p¡s‘p¡sp“p ds“u âi„kp A“¡ AÞe“p ds“u
q“„v$p L$f“pfp S>¡ gp¡L$p¡ hpv$rhhpv$dp„ fpQ¡ R>¡ s¡d“¡ k„kpfdp„ akpe¡gp
q“„v$p L$f“pfp S>¡ gp¡L$p¡ hpv$rhhpv$dp„ fpQ¡ R>¡ s¡d“¡ k„kpfdp„ akpe¡gp
q“„v$p L$f“pfp S>¡ gp¡L$p¡ hpv$rhhpv$dp„ fpQ¡ R>¡ s¡d“¡ k„kpfdp„ akpe¡gp
q“„v$p L$f“pfp S>¡ gp¡L$p¡ hpv$rhhpv$dp„ fpQ¡ R>¡ s¡d“¡ k„kpfdp„ akpe¡gp Ly$v$fs¡ Ap‘¡gp dNS>dp„ v$k AbS>’u dp„X$u“¡ A¡L$kp¡ AbS> S>¡V$gu Sy>v$u
q“„v$p L$f“pfp S>¡ gp¡L$p¡ hpv$rhhpv$dp„ fpQ¡ R>¡ s¡d“¡ k„kpfdp„ akpe¡gp
kdÆ g¡hp.' Ap Np’p rhi¡ L„$C L$l¡hp“u S>ê$f Mfu?
kdÆ g¡hp.' Ap Np’p rhi¡ L„$C L$l¡hp“u S>ê$f Mfu?
kdÆ g¡hp.' Ap Np’p rhi¡ L„$C L$l¡hp“u S>ê$f Mfu? Sy>v$u dprlsu k„Ofu iL$pe R>¡. L$p¡çàeyV$f sp¡ blº blº sp¡ gpM -b¡ gpM
kdÆ g¡hp.' Ap Np’p rhi¡ L„$C L$l¡hp“u S>ê$f Mfu?
kdÆ g¡hp.' Ap Np’p rhi¡ L„$C L$l¡hp“u S>ê$f Mfu?
"Æh“¡ dpf¡
S>¥“ ^d£ cph“y„ dlÒh v$ip®hhp V|„$L$dp„ OÏ„ L$üy„ R>¡ : "Æh“¡ dpf¡"Æh“¡ dpf¡ S>¡V$gu dprlsu (ANf sp¡ âbm L$p¡çàeyV$f ip¡^pe sp¡ ’p¡X$u h^y) k„Ofu iL¡$
"Æh“¡ dpf¡
"Æh“¡ dpf¡
L¡$ “ dpf¡ qL$Þsy dpfhp“p cph lp¡e sp¡ L$d® b„^pe R>¡. Æhp¡ L$d® bp„^¡
L¡$ “ dpf¡ qL$Þsy dpfhp“p cph lp¡e sp¡ L$d® b„^pe R>¡. Æhp¡ L$d® bp„^¡
L¡$ “ dpf¡ qL$Þsy dpfhp“p cph lp¡e sp¡ L$d® b„^pe R>¡. Æhp¡ L$d® bp„^¡
L¡$ “ dpf¡ qL$Þsy dpfhp“p cph lp¡e sp¡ L$d® b„^pe R>¡. Æhp¡ L$d® bp„^¡ ‘Z s¡hp L$p¡çàeyV$f dpV¡$ blº dp¡V$u S>Áep Å¡CA¡. Nd¡ s¡V$gy„ "dpC¾$p¡' (k|ÿd)
L¡$ “ dpf¡ qL$Þsy dpfhp“p cph lp¡e sp¡ L$d® b„^pe R>¡. Æhp¡ L$d® bp„^¡
R>¡ s¡“u ‘pR>m“p¡ hpõsrhL$ r“ed V„|$L$dp„ ApV$gp¡ S> R>¡.'
R>¡ s¡“u ‘pR>m“p¡ hpõsrhL$ r“ed V„|$L$dp„ ApV$gp¡ S> R>¡.'
R>¡ s¡“u ‘pR>m“p¡ hpõsrhL$ r“ed V„|$L$dp„ ApV$gp¡ S> R>¡.'
R>¡ s¡“u ‘pR>m“p¡ hpõsrhL$ r“ed V„|$L$dp„ ApV$gp¡ S> R>¡.' L¡$V$gu dp¡V$u
R>¡ s¡“u ‘pR>m“p¡ hpõsrhL$ r“ed V„|$L$dp„ ApV$gp¡ S> R>¡.'
hps! Ap‘Zu A¡L$ ‘Z nZ L$p¡C “¡ L$p¡C rhQpf L¡$ cph hNf“u hus¡ R>¡ b“php¡ ‘Z Ap‘Zp dNS>’u k|ÿd “l] b“u iL¡$. k|ÿd li¡ sp¡ ‘Z s¡
Mfu? dNS> kpd¡ nyÖ li¡. Ap‘Ï„ dNS> S>¡ L$pd L$f¡ R>¡ s¡“p S>¡hy„ L$p¡çàeyV$f
R>¡ëg¡ A¡L$ âp’®“p kp’¡ AV$L$y„ (Ap g¡Mdp„ L¡$V$gp Dv¹$Npf A“¡ âñ b“phhy„ lp¡e sp¡ s¡“¡ A¡L$ AbS> hp¡ëV$ huS>mu Å¡CA¡ s¡hp¡ S|>“p¡ rlkpb
rQl¹“ gNpX$u v$u^p. R>¡ “¡ dÅ!) lsp¡ ‘Z lh¡ ‘phfaºg L$p¡çàeyV$fp¡ ip¡^pep„ R>¡. L$p¡çàeyV$fdp„ õdfZdp„ õhs„Ó
"Ad©s kdp“ Ap rS>“hQ“, S>¡ ‘l¡gp„ L$v$u âpàs ’ey„ “ lsy„ s¡ Mp“p R>¡ ‘f„sy dNS>“p õdfZ“p L$p¡jp¡ A¡L$buÅ kp’¡ k„L$mpC“¡ õdfZp¡“¡
"Ad©s kdp“ Ap rS>“hQ“, S>¡ ‘l¡gp„ L$v$u âpàs ’ey„ “ lsy„ s¡
"Ad©s kdp“ Ap rS>“hQ“, S>¡ ‘l¡gp„ L$v$u âpàs ’ey„ “ lsy„ s¡
"Ad©s kdp“ Ap rS>“hQ“, S>¡ ‘l¡gp„ L$v$u âpàs ’ey„ “ lsy„ s¡
"Ad©s kdp“ Ap rS>“hQ“, S>¡ ‘l¡gp„ L$v$u âpàs ’ey„ “ lsy„ s¡
lh d“¡ dþey„ R>¡. d¢ kÞdpN® N°lZ L$fu gu^p¡ R>¡, lh¡ d“¡ L$ip“p¡ -
lh d“¡ dþey„ R>¡. d¢ kÞdpN® N°lZ L$fu gu^p¡ R>¡, lh¡ d“¡ L$ip“p¡ - k„Of¡ R>¡.
lh d“¡ dþey„ R>¡. d¢ kÞdpN® N°lZ L$fu gu^p¡ R>¡, lh¡ d“¡ L$ip“p¡ -
lh d“¡ dþey„ R>¡. d¢ kÞdpN® N°lZ L$fu gu^p¡ R>¡, lh¡ d“¡ L$ip“p¡ -
lh d“¡ dþey„ R>¡. d¢ kÞdpN® N°lZ L$fu gu^p¡ R>¡, lh¡ d“¡ L$ip“p¡ -
dfZ“p¡ ‘Z ce “’u.'
dfZ“p¡ ‘Z ce “’u.'
dfZ“p¡ ‘Z ce “’u.' Apd, ApS>¡ dp“hu kss d“p¡f„S>“ A“¡ V¡$õV$u “põspdp„ S> Ap“„v$ g¡
dfZ“p¡ ‘Z ce “’u.'
dfZ“p¡ ‘Z ce “’u.'
Ap‘Zp kp¥“u âp’®“p b“u flp¡ A¡ S>
Ap‘Zp kp¥“u âp’®“p b“u flp¡ A¡ S>
Ap‘Zp kp¥“u âp’®“p b“u flp¡ A¡ S>
Ap Av¹$cys âp’®“p Ap‘Zp kp¥“u âp’®“p b“u flp¡ A¡ S>Ap‘Zp kp¥“u âp’®“p b“u flp¡ A¡ S> R>¡ s¡ dp“hu“u klº’u dp¡V$u c|g R>¡.
âp’®“p.
âp’®“p.
âp’®“p.
âp’®“p. (kpcpf : "v$rnZ v$i®“')
âp’®“p.
(kpcpf : âbyÙ Æh“) R R
KutchGurjari.org